SHAMPOO [autobiografia do chão] / SHAMPOO [autobiography of the ground]
de/by Renato Linhares
em diálogo com / in dialogue with Paula Diogo
Festival d’Aurillac
Le Parapluie, Naucelles PT
20-23 Agosto | August
Sabíamos que ele era versátil, e ele prova isso mais uma vez: em SHAMPOO [autobiografia do chão], Renato Linhares tira do armário o seu par de patins – e todas as memórias que vêm com eles. Ele, que se aproxima lentamente dos cinquenta anos de vida, mergulha novamente nos seus anos de juventude, nos campeonatos de patinagem, na aprendizagem, nas quedas, na fúria, nos afogamentos, nos acidentes. Porque SHAMPOO é uma conversa coreográfica, um solo sobre rodas onde a performance física se alia a uma reflexão sobre a vida e a morte. Partilhar histórias para contar a sua – aquele menino que, no chuveiro, experimentava penteados de senhora, apenas com champô. Vibrando ao ritmo da música ao vivo de Ricardo Dias Gomes, esta corrida louca entre a memória e o chão ressoa como uma descarga elétrica: íntima, indomável.
Realizador, coreógrafo, ator, dançarino – Renato Linhares gosta de transitar entre as disciplinas. Sem limites, sem fronteiras, a não ser para brincar com elas.
We knew he was versatile, and he proves it once again: in SHAMPOO [autobiography of the ground], Renato Linhares takes his pair of roller skates out of the closet—and all the memories that come with them. He, who is slowly approaching fifty years of age, dives back into his youth, into skating championships, learning, falls, fury, drownings, accidents. Because SHAMPOO is a choreographic conversation, a solo on wheels where physical performance is combined with a reflection on life and death. Sharing stories to tell his own—that boy who, in the shower, tried out women’s hairstyles, using only shampoo. Vibrating to the rhythm of Ricardo Dias Gomes’ live music, this mad dash between memory and the ground resonates like an electric shock: intimate, indomitable.
Director, choreographer, actor, dancer – Renato Linhares likes to move between disciplines. No limits, no boundaries, except to play with them.
@Susana Paiva
SHAMPOO [autobiografia do chão] é financiado por Direção Geral das Artes – República Portuguesa.