CELESTIAL BODIES
encontro de mulheres artistas / female artists‘ meeting
Centrum w Ruchu > Varsóvia / Warsaw PL
24-29 Março / March 2024
Dia 1. Aterragem suave na residência em Varsóvia com Elsa Mencagli, Paula Diogo e Lili Ellen Vanderstraeten. Começámos a desvendar a questão “como podemos estar juntas a fazer?”. Obrigada, Zofia Tomczyk, pelas tuas micropráticas que nos fizeram rolar através do dia e rir no chão do estúdio.
Dia 2. Muitos movimentos de tartaruga, agarrar as mãos com os olhos fechados, paredes deslizantes, abanar um corpo com a sola dos pés e passeios na floresta com raios de sol brilhantes aproximaram-nos um pouco mais da exploração desta questão!
Dia 3. Perder-se em algo que se move. A história que não sei, que gostaria de saber, mas que já sinto. Toque cremoso oleoso doces conversas proximidade. Uma pequena casa de sonho com grandes janelas e sem teto. Extremo e barulhento!
Dia 4. Pois não é o discurso sempre uma procura do outro? Citação de B. LaBelle. O que é que acontece quando as palavras não chegam? Como é que nos continuamos a encontrar uns aos outros?
Dia 5 e último dia da nossa residência no Centrum w Ruchu com o apoio da apap – Feminist Futures. Obrigada Aleksandra Borys por nos receber e cuidar-nos, foi uma semana linda e inspiradora. Partilhámos também a nossa recém-lançada publicação trilingue RESONANCES, editada com o apoio da República Portuguesa-Direção Geral das Artes.
Day 1. Soft landing at the residency in Warsaw with Elsa Mencagli, Paula Diogo & Lili Ellen Vanderstraeten. We started to unpack the question “how can we be in the doing together?”. Thank you, Zofia Tomczyk for your micropractices that made us roll through the day and giggle on the floor of the studio.
Day 2. Many turtle movements, grabbing for hands with eyes closed, gliding walls, shaking a body with the sole of our feet & forest walks with glistering sunbeams brought us a bit closer in exploring this question!
Day 3. Being lost in something that moves. The story I don’t know I would like to know but already feel. Cream touch oil nice conversations proximity. A tiny dreamhouse with big windows and no ceiling. Extreme and loud!
Day 4. For is not speech always a searching for the other? Quote B. LaBelle. What happens then when words fall short? How do we keep finding each other?
Day 5 and the last day of our residency at the Centrum w Ruchu with support of apap – Feminist Futures. Thank you Aleksandra Borys for hosting us and thanking care, it was a beautiful inspiring week. We also shared our just-released trilingual publication RESONANCES, published with the support of República Portuguesa–Direcção Geral das Artes.
fotos ©Celestial Bodies