HOTEL PARADOXO | Biblioteca de Alcântara

HOTEL PARADOXO > PARADOX HOTEL

de/by Alex Cassal

residência de escrita < writing residency > Biblioteca de Alcântara > Lisboa PT

06-14 Março > March

HOTEL PARADOXO é sobre o tempo, e sobre as possibilidades de permanência num universo que está continuamente em criação e destruição, onde tudo o que existe não passa de um salto de uma interação para outra. Como o físico italiano Carlo Rovelli escreveu em Sete Breves Lições de Física: “A mecânica quântica e os experimentos com as partículas nos ensinaram que o mundo é um pulular contínuo e irrequieto de coisas, um vir à luz e um desaparecer contínuo de efêmeras entidades. Um conjunto de vibrações, como o mundo dos hippies dos anos 1960. Um mundo de eventos, não de coisas.”

Após uma semana de residência na Biblioteca de Alcântara – José Dias Coelho, Alex Cassal fez uma leitura para partilhar o ponto em que esta viagem se encontra. A ocasião foi registada pelo fotógrafo João Barata.


PARADOX HOTEL is about time, and about the possibilities of permanence in a universe that is continually being created and destroyed, where everything that exists is just a leap from one interaction to another. As the Italian physicist Carlo Rovelli wrote in Seven Brief Lessons in Physics: “Quantum mechanics and experiments with particles have taught us that the world is a continuous, restless swarming of things; a continuous coming to light and disappearance of ephemeral entities. A set of vibrations, as in the switched-on hippy world of the 1960s. A world of happenings, not of things.”

After a week’s residency at the Alcântara – José Dias Coelho Library, Alex Cassal gave a reading to share where this journey is at. The occasion was recorded by photographer João Barata.


fotos @João Barata

HOTEL PARADOXO é um projeto financiado por República Portuguesa – Cultura / Direcção-Geral das Artes.